Как добавить свои субтитры на youtube к чужому видео

MediaHuman YouTube Downloader

Функциональная программка MediaHuman YouTube Downloader умеет скачивать видеоконтент любого качества по 8К включительно с YouTube и прочих интернет-ресурсов — Facebook, Dailymotion, Vevo, Vimeo и Soundcloud. С YouTube скачивает плей-листы и каналы, извлекает аудио, перехватывает ссылки, контент загружает с определением медиатегов и сохранением их в файлы. Может конвертировать в нужные видеоформаты.

Но это, увы, очередной кандидат в верхушку антирейтинга подобного типа софта, поскольку бесплатная редакция программы является пробником, возможности которого включают скачивание двадцатки первых роликов.

Виды субтитров на Ютубе

На видеохостинге принято использовать несколько видов сабов: вшитые и внешние. Они отличаются друг от друга способом добавления, внешним оформлением и удобочитаемостью. Первый вид подразумевает, что слова изначально встроены в видеоряд на этапе монтирования видеозаписи и являются неотъемлемой и неотделимой частью общей картинки.

Их создание и редактирование не предусмотрено функциями Ютуба — пользователь сам решает, стоит ему применять их или нет. Они могут быть любого размера и цвета. Поскольку они включены по умолчанию, пользователю не требуется ничего делать для их активации. Несмотря на то что они редко используются в видеоблогах, на других форматах видео, будь то сериал, мультик или документальный фильм, они весьма распространены.

Недостатков здесь гораздо больше чем преимуществ. В частности, пользователь не может их деактивировать или применить к ним какие-либо настройки (изменить цвет, размер и т.д.), а в существующем варианте их практически невозможно рассмотреть. Наиболее остро данная проблема встает при открытии видеохостинга с мобильного телефона или планшета, а также при использовании YouTube ТВ для просмотра контента на телевизорах с большой диагональю: изображение растягивается пропорционально, в результате чего слова теряют форму, теряют четкость и становятся неудобочитаемыми.

Внешние титры накладываются на видео в специальном разделе настроек. Главная их особенность с пользовательской точки зрения заключается в возможности самостоятельного включения и выключения. Помимо этого, здесь можно выбирать язык, на котором удобнее читать с экрана. На качество видео это никак не повлияет — его даже не нужно перезапускать.

Единственный минус состоит в сложности добавления внешних файлов. Однако они всегда имеют хорошую четкость, могут изменяться в зависимости от предпочтений человека и не искажаются при просмотре со смартфона, планшета и компьютера.

Gradient — AI

Новое приложение «Градиент», показывает, на какую знаменитость вы похожи по фотографии, приложение доступно для пользователей Android и iOS.

Как им пользоваться:

1. Запустите приложение Gradient App, и оформите трехдневную подписку бесплатно;
2. Теперь откройте раздел «Al Features»;
3. Выберите из списка фильтр под названием «На кого ты похож»;
4. Загрузите селфи в приложение и подождите, пока программа найдет совпадение;

Вы можете сохранить изображение или поделиться результатом через приложение нажав на значок в провой вернем углу.

Как сделать субтитры к видео на YouTube на иностранном языке

Чтобы увеличить аудитории канала и продвигать контент на более широкую иностранную аудиторию, к видеороликам на видеохостинге YouTube можно добавлять текст для разных стран. Этим может заниматься как автор, так и подписчики. При этом права на опубликованную работу всегда будут принадлежать блогеру, но осуществивший перевод пользователь будет указан как переводчик.

Сабы на английском, французском и т.д. могут добавляться ко всему ролику, или к отдельной части. В разделе «Мои черновики» можно проверить, есть ли варианты, которые подготовили подписчики. Если работа все еще ведется, возле иконки с человеком будет цифра, обозначающая, сколько людей в данный момент работает над одной видеозаписью. Перевод субтитров на YouTube можно осуществить следующим образом:

1. Открыть видео, к которому следует сделать перевод слов на иностранный вариант.
2. Выбрать в окне плеера раздел настроек, представленный в виде значка шестеренки.
3. Выбрать в появившемся окне пункт «Субтитры», а затем перейти во вкладку «Добавить субтитры» либо, воспользовавшись разделом меню, нажать на кнопку «Поработать над переводом».

Далее алгоритм действий такой же, как и в случае добавления текста в оригинале: нужно воспроизвести ролик и попутно вставлять перевод, соблюдая при этом отрезки тайм-кода. Чтобы процесс продвигался быстрее, можно воспользоваться онлайн-переводчиком Google Translate. Эта функция внедрена в систему и доступна при нажатии на соответствующую кнопку — «Перевести». Естественно, результат не будет идеальным. Потребуется корректировать слова, правильно выстраивать предложения, проставлять знаки препинания.

Созданные таким образом сабы могут дополняться другими вариантами, сделанными подписчиками канала. Также они могут редактироваться. Этот процесс состоит из нескольких этапов: во-первых, команда модераторов видеохостинга проверяет текст на предмет спама, оскорблений и других способов нарушения установленных правил. Во-вторых, автор канала или его доверенное лицом может провести проверку, исправляя неточности перевода, удаляя грамматические, орфографические и прочие виды ошибок.

Сразу после добавления сабов необходимо проверить правильность их отображения — того, как аудитория будет их видеть

Поскольку технология автоматического распознавания далеко не совершенна, результатам ее деятельности следует уделять особое внимание: множество ошибок сделают текст неудобочитаемым. Повлиять на это может огромное количество факторов: от наличия в звуковой дорожке посторонних шумов или нескольких говорящих человек одновременно до плохой дикции, акцента и диалекта человека

Если спустя несколько дней титры не появились, это может быть связано:

• с продолжительностью ролика;
• с низким качеством звуковой дорожки;
• с тем, что от начала видео и на протяжении некоторого времени не произносятся слова.

Как скачать субтитры с YouTube, через сервисы

Для скачивания субтитров с Ютуба можно использовать такие бесплатные сервисы:

1. Downsub.com.
2. Yousubtitles.com.

Эти ресурсы иностранные. Но, простые в использовании. Чтобы скачать с помощью них субтитры, копируем ссылку видеоролика на Ютуб. Далее, идём на первый сервис – «downsub.com».  В поле для скачивания вставляете ссылку видеоролика и нажимаете кнопку «Download» (Скрин 2).

Загрузку субтитров сервис представляет с помощью разных языков. Выбираем «Russian» (Россия) (Скрин 3).

И снова кликаем кнопку — «Download».

Через этот сервис скачанные субтитры с видео будут выглядеть таким образом (Скрин 4).

Вместе с тайм-кодом в блокноте. Второй сервис, который мы указали выше в списке, работает, как и предыдущий. Также вставляете ссылку видеоролика и скачиваете его субтитры.

Создание субтитров к видео на YouTube

Каждому зрителю достуно добавление субтитров к видео своего любимого блогера, если тот в свою очередь включил такую функцию у себя на канале и на данном ролике. Их добавление применяется либо на весь видеоролик, либо на определённый его отрезок.

Добавление своего перевода

Этот процесс не занимает много времени, так как YouTube быстро подбирает текст к видео. Но стоит отметить, что качество такого распознавания речи оставляет желать лучшего.

1. Откройте видеозапись на Ютуб, куда хотите добавить текст.
2. Нажмите на значок шестерёнки внизу ролика.

В открывшемся меню перейдите во вкладку «Субтитры».

Нажмите на «Добавить субтитры». Обратите внимание, не все видеоролики поддерживают их добавление. Если в меню нет такой строчки, то это значит, что автор запретил другим пользователям переводить данную работу.

Выберите язык, который будет использоваться для работы с текстом. В нашем случае это русский язык.

Как мы видим, над этим видеороликом уже поработали и перевод здесь уже есть. Но любой может его подредактировать и исправить недочеты. Выберите подходящий отрезок времени и добавьте свой текст. Затем кликните «Требуется доработка».

Перед вами откроется черновик, который доступен для изменения или удаления. Пользователь также может указать себя как автора текстовых титров, тогда его ник будет указан в описании видеоролика. В конце работы нажмите кнопку «Отправить».

Отметьте, готов ли перевод к публикации или другие люди могут его отредактировать. Стоит заметить, что добавленные субтитры проверяются специалистами YouTube и автором видео.

Кликните «Отправить» для того, чтобы работа была получена и проверена специалистами Ютуба.

Пользователь также может пожаловаться на созданные ранее субтитры, если они не соответствуют требованиям сообщества или просто некачественные.

Как мы видим, добавить свой текст в видео позволяется лишь тогда, когда автор разрешил делать это на данном видеоролике. Он также может разрешить функцию перевода названия и описания.

Удаление своего перевода

Если по какой-то причине пользователь не хочет, чтобы его титры видели другие, он может их удалить. При этом сами субтитры не удалятся из видеоролика, так как автор теперь имеет полные права на них. Максимум, что разрешается сделать юзеру – это убрать связь между сделанным переводом и своим аккаунтом на Ютубе, а также удалить свой ник из списка авторов.

1. Войдите в «Творческая студия YouTube».

Перейдите в раздел «Другие функции», чтобы открылась вкладка с классической творческой студией.

В новой вкладке нажмите «Ваши субтитры и переводы».

Кликните по «Просмотреть». Здесь вы увидите список ранее созданных собственных работ, а также сможете добавить новые.

Выберите «Удалить перевод» подтвердите свое действие.

Другие зрители по-прежнему смогут видеть сделанные вами титры, а также редактировать их, но автор указан уже не будет.

Добавление своего перевода к видеозаписям Ютуб осуществляется посредством специальных функций этой платформы. Пользователь может создавать и редактировать субтитры, а также жаловаться на некачественные текстовые титры от других людей.

Опишите, что у вас не получилось.
Наши специалисты постараются ответить максимально быстро.

Настройка

Чтобы сделать просмотр контента с сопроводительной бегущей строкой максимально удобным, можно настроить параметры. Для этого потребуется вновь войти в настройки, выбрать строку “Субтитры” и в открывшемся меню найти вверху подчеркнутую активную строчку “Параметры”.

В появившемся окне вы увидите широкий перечень параметров, которые можно отрегулировать по своему вкусу: изменить стиль шрифта, цвет букв и фона, масштаб, а также размер поля, в котором он будет отображаться.

Если вам не хочется ковыряться в настройках, прибегните к “горячим клавишам”. Войдите в меню параметров, а затем нажмите следующие кнопки клавиатуры:

• “-” для уменьшения размера шрифта;
• “+” для увеличения размера букв;
• латинскую “b” для затенения фона.

После того, как параметры будут полностью отрегулированы по вашему вкусу, можете продолжать просмотр выбранного контента. Безусловно, это удобный инструмент, поскольку стандартизированные шрифты, цвета букв и фона могут не читаться в определенных обстоятельствах: белые будут не видны на светлом фоне, а черные – на темном.

Приложения для мобильных устройств

Android

Из-за авторского права загрузка видео из YouTube запрещена, поэтому нужные приложения мы не найдём в магазинах Google Play, ведь YouTube принадлежит как раз Google.

Придётся скачивать сторонние приложения, что безусловно подвергает риску безопасность ваших данных. Ниже представлены несколько сайтов, где можно скачать приложение без вреда для данных.

• SnapTube
• Watch Later
• YouTube Downloader
• TubeMate
• YTD Video Downloader
• WonTube

iOS

Стандартными средствами системы скачать видео не выйдет, но есть парочка приложений, которые нам помогут.

Workflow: Powerful Automation Made Simple (Цена: 229 руб.)

Эта программа автоматизирует рутинные действия и позволяет использовать функции нескольких приложений в одном процессе. Для неё можно скачать готовые шаблоны действий или создать собственные.

Устанавливаем программу, скачиваем необходимый нам шаблон Download YouTube. Для этого переходим по указанной ссылке и нажимаем на кнопку “GET WORKFLOW”.

После этого находим нужный ролик на YouTube и нажимаем на кнопку “Поделиться”, выбираем “Run Workflow”. Программа откроется и начнёт обрабатывать видео, после чего оно сохранится в раздел “Фотоплёнка”.

Documents 5 (Бесплатно)

В этот файловый менеджер встроен браузер, через который нужно зайти на любой онлайн-сервис загрузки видео, например, savefrom.net, о котором говорилось ранее, и вставить ссылку на видеоролик.

Оно сохранится в папке “Загрузки” файлового менеджера, откуда его нужно переместить в папку приложения “Фото”. После этих несложных манипуляций вы найдёте свой ролик в “Фотоплёнке” своего iPhone или iPad.

Вот такие нехитрые способы существуют для загрузки видео из YouTube. Пользуйтесь и подписывайтесь на обновления блога. Пишите, была ли статья полезна для вас. Всем удачи!

Минусы транскрибации видео с Ютуба

• Об этом способе превращение речи в статьи знаем не только я и вы. Поэтому многие интересные видео уже транскрибированы и опубликованы.
• Это значит, что если вы сделаете то же самое — для поисковых систем ваши статьи не будут уникальными и шансов получить трафик на них очень мало.
• Можно частично решить эту проблему, если частично переписывать тексты своими словами, прежде всего начало и конец статьи. Потратив дополнительно полчаса-час, можно добиться уникальности 20-30% и получить в будущем гораздо больше трафика.
• Ещё неплохо вставлять в текст скрины из видео — это уникальные картинки, которые «любят» поисковики. Нужно только обязательно заполнять тег alt, а также переименовывать файлы, используя для этого ключевые запросы.
• Другой способ — транскрибировать только что опубликованные видео, пока это не сделали другие. И сразу показывать тексты Яндекс.Вебмастеру (Раздел Инструменты/ Оригинальные тексты). Так есть небольшой шанс, что Яндекс посчитает текст на вашем сайте оригиналом, а на всех других — копиями.

Теперь вы знаете, как делается транскрибация видео с Ютуба в текст буквально за несколько секунд (не считая длительного редактирования и подготовки к публикации).

Теперь вы сможете «писать» статьи по видео с Ютуба быстро и легко.

Помощь в проверке загруженных субтитров

Если название, описание и субтитры будут переведены полностью, то начнётся процесс проверки. Материалы проверяются на предмет спама и сообщений нежелательного характера, но Вы также можете помочь в их проверке. Если пользователи загрузят соответствующее количество переводов для фильма, то членам сообщества соответствующего канала YouTube будет направлена просьба о помощи в их проверке.

При проверке переведенного содержимого, помните, что:

• следует искать и исправлять опечатки и неправильно переведенные субтитры;
• сообщить о спаме или оскорбительном содержания, нажав на Сообщить.

Если вы хотите попросить сообщество об исправлении переводов, нажмите Требуют доработки.

Если вы считаете, что перевод выглядит хорошо, нажмите В порядке, чтобы завершить проверку. После того, как достаточное количество пользователей выполнит проверку, субтитры будут автоматически одобрены. Их также может подтвердить владелец видео.

Добавление субтитров в Windows

Как добавить субтитры на VLC Media Player в Windows

Подавляющее большинство пользователей Windows исключительно зависят от медиаплеера VLC для воспроизведения видео на своих устройствах, что делает его одним из самых популярных медиаплееров в экосистеме Windows. Если вы один из тех, кто использует медиаплеер VLC и вам интересно, как вы можете использовать субтитры в видео, тогда вы можете выполнить следующие действия:

Откройте видеофайл, который хотите воспроизвести на VLC, и нажмите вкладку «Субтитры» на главном экране.

Нажмите « Добавить файл субтитров » в раскрывающемся меню, затем перейдите к загруженному файлу субтитров и выберите его.

Если у вас есть правильный файл субтитров (расширение .srt) для видео, то теперь у вас должны быть рабочие субтитры для вашего видео. В случае, если файл субтитров содержит несколько языковых дорожек, вы также можете переключаться между доступными дорожками, щелкнув опцию «Sub Track» в выпадающем меню.

Как добавить субтитры на медиаплеере MPC-HC в Windows

Откройте видеофайл, который вы хотите воспроизвести на MPC-HC, а затем нажмите на вкладку «Файл» на главном экране.

Выберите опцию «Субтитры» в выпадающем меню, затем нажмите «Загрузить субтитры», перейдите к загруженному файлу субтитров и выберите его

Еще раз, если у вас есть правильный файл субтитров для видео, субтитры немедленно начнут работать при воспроизведении видео. Если у вас нет правильной дорожки субтитров, MPC-HC также имеет встроенную опцию для загрузки дорожки субтитров (комбинация клавиш: D) из медиаплеера, который можно найти в том же выпадающем меню.,

Скачайте YouTube Downloader на русском языке бесплатно для Windows

Версия	Платформа	Язык	Размер	Формат	Загрузка
* скачайте бесплатно YouTube Downloader для Windows, файл проверен!
YouTube Downloader 5.9.4 Free	Windows	Русский	0.2MB	.exe	Скачать
YouTube Downloader 5.8.2 Pro	Windows	Русский	9.2MB	.exe	Скачать

Обзор YouTube Downloader

YouTube Downloader – программа, позволяющая скачать видео с YouTube бесплатно. Проста в установке и использовании, работает в среде Windows (с версии ХР). Умеет сохранять любые видео в оригинальном или измененном качестве.

Функционал YouTube Downloader

Программа позволяет скачивать видео с YouTube и ряда других популярных медиасервисов (Facebook, Yahoo Video, Google Video и пр.). Пользователь может выбрать формат и качество файла. Основные возможности приложения:

• • выбор оптимального разрешения видео при скачивании;
• • загрузка роликов с ютуб по-отдельности и целыми плейлистами;
• • конвертация в форматы AVI, MP4, MPEG и FLV;
• • возможность скачивать видео больших размеров;
• • загрузка файлов в высоком качестве (от HD 720p и 1080p до 8K UHD);
• • просмотр загруженных видео во встроенном проигрывателе;
• • поддержка кодировки Unicode, распознающей кириллицу, китайские и японские иероглифы.

YouTube Downloader поддерживает расширения для всех популярных браузеров (Google Chrome, Firefox, Opera, Microsoft Edge, Internet Explorer) и позволяет с их помощью скачивать видео даже с ограниченным доступом. Существуют платные версии с расширенными функциональными возможностями.

Установка и использование

Программа требует инсталляции на компьютер, при установке предлагает загрузить дополнительное ПО. Если пользователю оно не интересно, он может снять галочки и отказаться от его применения. Последовательность действий при скачивании видео с помощью YouTube Downloader:

1. 1. Поиск нужного ролика;
2. 2. Копирование ссылки;
3. 3. Вставка ссылки в поле Video URL;
4. 4. Клик по кнопке Download («Загрузить»).

Приложение обладает интуитивно понятным интерфейсом, с которым легко разобраться даже в нерусифицированных версиях.

Преимущества YouTube Downloader

Низкие системные требования делают возможным работу приложения на любых компьютерах. Поддержка форматов, совместимых с мобильными устройствами, позволяет просматривать скачанный медиаконтент на смартфонах и планшетах (iPhone, iPad iTunes и PSP). Среди преимуществ YouTube Downloader:

• • распространение по свободной лицензии;
• • отсутствие рекламы и встроенных потенциально опасных объектов;
• • не требуется регистрация при использовании;
• • наличие русифицированных версий;
• • высокая скорость работы;
• • возможность скачивать видео в любую папку на компьютер, флешку или мобильное устройство.

Последнее обновление YouTube Downloader было выпущено в 2017 году. В нем исправлены ошибки предыдущих версий и улучшена функциональность.

Скриншоты

Похожие программы

uTorrent — скоростной и функциональный BitTorrent-клиент
FileZilla — удобный бесплатный FTP-клиент
Zona — программа для скачивания фильмов, игр, музыки
Savefrom.net — расширение для скачивания с социальных сетей
MediaGet — менеджер загрузок для поиска и скачивания файлов
BitTorrent — торрент-приложение
DC++ — бесплатный клиент для сети Direct Connect
Shareman

VKSaver

Ace Stream Media

Internet Download Manager

qBittorrent — бесплатный мультиплатформенный BitTorrent-клиент
YouTube Downloader — программа, позволяющая скачать видео с YouTube бесплатно
Google Drive

MIRO

IP-TV Player

Download Master — менеджер закачек, обеспечивающий быструю загрузку
eMule

MultiBoot — программа для восстановления загрузочных записей windows
TLauncher

Epic Games Launcher

Media Creation Tool

Transmission

uBar

Аудио | Видео программы

Графические программы

Microsoft Office

Игры

Интернет программы

Диски и Файлы

Как перевести видео с Ютуба в текст — способ 1

Технари наверняка забросают меня тухлыми помидорами, потому что этот способ транскрибации «через сами знаете что». Да, он устаревший, трудоёмкий — но он работает.

1. Для него понадобится монитор, в котором есть динамики, или отдельные динамики, или телефоны.
2. Ещё нужен микрофон или гарнитура. Если вы пользуетесь Скайпом — гарнитура у вас наверняка есть.
3. Теперь откройте Гугл Документы,  создайте пустой файл и выберите Инструменты/ Голосовой ввод.
4. Откройте видео на Ютубе, которое хотите перевести в текст. Если автор — «тараторка» и говорит очень быстро, в настройках видео выберите Скорость 0,75 или даже 0,5.
5. Запустите воспроизведение видео, перейдите в Гугл Документ и нажмите на значок с микрофоном.
6. Процесс транскрибации начнётся и вы можете в реальном времени наблюдать, как речь превращается в текст. Вот только уходить со страницы нельзя — транскрибация сразу прекратится. Если компьютер перейдёт в режим сна — то же самое. Поэтому остаётся только слушать текст и планировать, что и где в нём изменить, куда добавить подзаголовки и т.д. И пошевеливать мышкой, чтобы компьютер не уснул.

Как скачать субтитры с YouTube

Большое количество видео на YouTube содержит закрытые титры на разных языках, и, если вам когда-нибудь понадобится загрузить видео с YouTube, вам также может понадобиться загрузить субтитры вместе с ним. Процесс загрузки субтитров для видео YouTube довольно прост по сравнению с процессом загрузки субтитров для других видео, и для этого достаточно просто вставить ссылку соответствующего видео на YouTube в SaveSubs, нажать кнопку «Извлечь и загрузить» и вы мгновенно получите возможность загружать доступные субтитры.

Веб-сайт также дает пользователям возможность переводить субтитры перед их загрузкой, что может оказаться полезным, если исходный файл субтитров не на вашем родном языке. Что действительно хорошо в SaveSubs, так это то, что он также работает с видео, загруженными на Facebook, Dailymotion и Vimeo, что означает, что вы сможете легко получить для них субтитры, разместив ссылку на видео.

Как скачать видео с Ютуба на телефон

Ниже я расскажу Вам о проверенных методах, с помощью которых можно сохранить видео с Ютуба на телефон.

Обратите внимание, что в интернете существует масса инфицированных приложений, поэтому будьте бдительны и устанавливайте программы только с проверенных сайтов и только от надёжных разработчиков

Как сохранить видео из Ютуба на телефон или планшет Андроид

В виду того, что скачивание видео с Ютуба не разрешается Гуглом, то приложения подобного рода очень быстро удаляются из Google Play.

TubeMate — это, наверное, одно из самых популярных приложений для скачивания видео с Ютуба на телефоны Андроид. Приложение, как я уже объяснила выше, не существует в Google Play, но его можно скачать с одного из подтверждённых источников, указанных на их вебсайте.

Для того, чтобы скачать приложение, Вам нужно дать разрешение в настройках телефона на установку и запуск приложений со сторонних вебсайтов (а не только с Google Play). После установки приложения, эту опцию лучше снова выключить, чтобы случайно не скачать на телефон какой-то вирус.

Как пользоваться TubeMate?

Приложение TubeMate очень похоже на родное приложение YouTube. Здесь Вы можете просматривать видео, искать видео через поиск, ну и, конечно, скачивать видео в нужном Вам формате.

Шаг 1. Для того, чтобы скачать видео, откройте его в TubeMate. Вы можете воспользоваться поиском или же вставить ссылку на видео, скопированную в Ютубе, на главной странице приложения.

Кликните, чтобы увеличить

Шаг 2. Далее, когда зайдёте на видео, нажмите на зелёную стрелку, чтобы сохранить. Выберите нужное Вам качество ролика и нажмите на зелёную стрелку «Download» ещё раз.

Кликните, чтобы увеличить

Видео загружаются в фоновом режиме, поэтому Вы можете сохранять несколько видео одновременно.

Как скачать видео с Ютуба на iPhone или iPad

Для того, чтобы сохранить видео на любой телефон, предлагаю Вам воспользоваться всё тем же сервисом Savefrom.net. Единственная вещь — Вам придётся дополнительно установить дополнительное бесплатное приложение на телефон, так как скачать видео напрямую с Savefrom на мобильном устройстве не получится.

Существует масса приложений для всех мобильных платформ, но они очень быстро исчезают, а метод, о котором я расскажу ниже существует уже много лет и продолжает работать. Поэтому-то я и считаю его лучшим.

Шаг 1. Установите на телефон приложение Documents6. Это очень простое приложение для управления файлами на телефоне, которое также поможет Вам загружать видео из Ютуба.

Шаг 2. Зайдите в приложение Documents5 и кликните на иконку браузера, которая похожа на компас. Теперь Вам нужно перейти через приложение на сайт ru.savefrom.net.

Кликните, чтобы увеличить

Шаг 3. Теперь зайдите в Ютуб и найдите нужное Вам видео. Нажмите на опцию «Поделиться» и скопируйте ссылку.

Шаг 4. Вернитесь в приложение Documents6. В открытом ранее сайте savefrom.net вставьте ссылку на видео из Ютуба. Выберите нужный формат и качество видео и нажмите «Скачать».

Когда файл скачается, он появится в секции загрузок приложения Documents6. Отсюда Вы можете перетащить его в фотоплёнку, чтобы просматривать видео напрямую из Вашей галереи.

_____________________

Надеюсь, что Вы нашли в этой статье удобный для Вас метод скачивания видео из Ютуба. Буду признательна, если поделитесь ссылкой на этот пост с Вашими друзьями.

Отличного Вам настроения!

Как скачать видео с YouTube на телефон или планшет?

Рассмотрим, как скачать видео с ютуба на андроид.

В магазине приложений Google Play не получится найти ни одного полноценного загрузчика видео, способного работать с ютубом. Поэтому приходится искать их на стороне. Это довольно опасное мероприятие. И нужно внимательно подумать, прежде чем скачивать сторонний APK-файл на просторах интернета.

TubeMate

Это одно из самых популярных приложений, которое поможет скачать видео с ютуба на телефон. И не удивительно! Инструмент прост в использовании, наделен большим количеством нужных функций и работает без помех.

Установите TubeMate

Приложение не доступно в Play Store (гугл продает премиум версию YouTube для этих целей и не заинтересован в том, чтобы кто-то это мог качать видео бесплатно). Поэтому нужно дать разрешение Android на установку приложений, которые были получены из других мест. Нужно быть очень осторожным с этим параметром. Не стоит пользоваться функцией в отношении тех файлов, в безопасности которых вы не уверены.

Найдите в настройках пункт «Безопасность». Прокрутите в низ и включите параметр «Неизвестные источники«.

Теперь перейдите на сайт http://tubemate.net/  и выберите одну из подтвержденных официальных ссылок для загрузки программы.

В процессе установки будут появляться предупреждения о загрузке APK-файла. Если вы согласны, разрешите процесс. Также вас проинформируют о том, какие разрешения нужно будет дать загрузчику видео.

Выберите видео для скачивания

Приложение очень похоже на сервис ютуба. Здесь можно найти видео и начать его воспроизводить. Затем можно нажать на красную кнопку «Загрузить», которая появляется справа.

Скачать видео

Вам будет предложен список форматов. Вы увидите форматы для скачивания видео или аудио. Будут предложены разные варианты качества и разрешения для каждого формата. Чем выше разрешение, тем больше размер итогового файла, но лучше качество изображения.

Выбрав подходящий формат, нажмите на красную кнопку «Загрузить». Загрузка будет осуществляться в фоновом режиме, а вы пока сможете продолжить просмотр видео.

Приложение позволяет также добавлять ролики в очередь для последующего скачивания. Это удобно, если вы в данный момент используете мобильную связь и хотите отложить загрузку до времени, когда появится Wi-Fi, чтобы не тратить трафик на большие файлы.

Другие приложения для Android

Любое приложение, которое распространяется в интернете в виде файла APK – это потенциальная угроза безопасности для вашего устройства. Поэтому всегда эти файлы вы скачиваете и устанавливаете на свой страх и риск.

Мы подобрали для вас список загрузчиков видео с ютуба, которые приобрели хорошую репутацию. Но этих программ нет в официальном магазине Google из-за строгой политики компании.

Всегда ищите официальные источники установочных файлов. Но даже это не гарантирует стопроцентную защиту ваших данных.

• SnapTube — http://www.snaptubeapp.com/
• YouTube Downloader — http://dentex.github.io/apps/youtubedownloader/
• Watch Later — http://watch-later.com/
• WonTube — http://www.wontube.com/free-youtube-downloader.html
• YTD — http://www.ytddownloader.com/android/

Первый способ

Последние версии iOS, начиная с 12, позволяют легально скачивать видео быстрыми командами. Для этого нужно поставить приложение, а потом добавить в систему шорткат, который находится по адресу: https://www.icloud.com/shortcuts/64425f77f5484bc1a89eb324b07d3515

Как скачать видео с YouTube на iPhone с помощью этой функции? Просто нажмите ссылку «Поделиться», выберите пункт «Быстрые команды» и воспользуйтесь кнопкой «Download YouTube».

Второй способ

Еще один способ заключается в том, чтобы установить небольшое умное приложение Documents. Это удобный файловый менеджер. Он также поможет вам загружать ролики с ютуба. Процесс немного хитры, но простой.

Сначала найдите видео, которое вы хотите загрузить. Нажмите на значок «Поделиться». Затем выберите ссылку «Копировать ссылку».

Теперь откройте приложение «Documents» и найдите значок браузера. Нажмите на него и перейдите на сайт savefrom.net. Здесь можно вставить адрес ссылки в поле для ввода, выбрать параметры скачивания и файл как ни в чем не бывало начнет загружаться!

Когда процесс загрузки завершится, файл появится в разделе «Документы».

Третий способ

Для этого метода нужно установить Dropbox и зарегистрировать в нем аккаунт.

1. Скопируйте ссылку на видео через кнопку «Поделиться» на видеохостинге.
2. Зайдите на сайт SaveFrom.net и вставьте туда URL.
3. Выберите подохдящие параметры, нажмите на кнопку «Поделиться» и выберите ссылку «Сохранить в Dropbox».
4. Видео загрузится в фоновом режиме.

Как скачать видео ютуба на компьютер – программы

Программы	Бесплатная	Рейтинг	Примечание
4K Video Downloader	да		качает исходный формат
Free YouTube Download	условно		медленная free версия
VSO Downloader Ultimate	условно		скудный функционал
Ummy Video Downloader	1 загрузка		free только 1 загрузка
Download Master	да		убогая программа
YTD Video Downloader	условно		обновлялась в 2018 году
Youtubebyclick	условно		дорого премиум 20$
Video Grabber	да		нет русского языка на сайте

Давайте рассмотрим лучшие программы для загрузки видосиков с ютубчика.

В данном блоке статьи вы сможете скачать программу для скачивания с ютуба.

4K Video Downloader – полностью бесплатная и не имеет рекламы

Наверно одна из лучших программ способных откачивать 4K контент в UHD качестве без потерь, как есть исходный файл.

В программу нужно вставить ссылку на видео с ютуба. Для этого можно скопировать ее с браузерной строки или нажать поделиться

Запустите программу 4K Video Downloader.

Нажмите на кнопку «Вставить ссылку» и получите окно с вариантами форматов.Ставим максимальный 4k 60 fps и нажимаем загрузить.

Нажмите зеленую кнопку 4K Video Downloader и вставьте ссылку самостоятельно. Программа даст возможность загрузить плейлист.Это одно из лучших решений для вытаскивания файлов большого разрешения.

Free YouTube Download

Эта разработка создана для быстрого способа достать видео с хостинга ютуб.

Честно говоря программа ничем не отличается от предыдущей. Лишь только убавили скорость загрузки и решили разработчики на этом заработать – так себе решение((

MediaHuman YouTube Downloader – бесплатно всего 7 дней

Удобная программа для компьютера, которая может не только скачать с youtube, но и с Vevo, Vimeo, Dailymotion, Facebook, ВКонтакте и Soundcloud. Сохранить видео в любом формате: MOV, MP4, MPEG2, iPad, FLV, iPhone PS3, MPEG4, Wii, Xbox360, Apple TV, 3gp, и другие.

Как сделать автоматические субтитры

Пользователям, загружающим свой контент в сервис, не нужно предпринимать никаких мер, чтобы создать сабы, поскольку функция распознавания речи уже встроена в пакет инструментов сайта. Большинство располагающихся на портале роликов поддерживают эту возможность и помогают людям по всему миру изучать интересующий их контент, переводя его на разные языки и генерируя удобную для восприятия дорожку.

Не во всех случаях сервис способен сгенерировать бегущую строку по звучащей речи. Порой это невозможно в силу объективных причин:

• большие по размеру видеоролики, которые система не в состоянии “Просчитать”;
• язык, на котором разговаривают герои видео, не поддерживается инструментом автоматического чтения речи;
• звук записан в плохом качестве, а также на фоне речи проявляется слишком много шумов и многоголосия.

Еще одна причина, почему бегущая строка не отображается – беззвучное начало видеоролика. Система не слышит звуков, поэтому и не генерирует их.

Автоматически создаем субтитры

Если у вас нет исходного файла с роликом, а есть только ссылка на него, то попробуйте скачать его с помощью сайта ru.savefrom.net.

Как автоматически создать субтитры? Очень просто. YouTube самопроизвольно пытается транслировать в текст все видео на русском, английском, французском, немецком, испанском, итальянском, нидерландском, португальском, корейском и японском.

Ссылка на автоматически созданные субтитры появляется через некоторое время после загрузки видео. Для трехминутного ролика их пришлось ждать больше пяти минут. Субтитры для видео, которые размещены на вашем канале можно скачать непосредственно с YouTube.

Иногда текст получается вполне себе соответствующим видео. Но если речь в нем звучит непонятно, то результат может рассмешить и удивить. Справка YouTube предупреждает, что для роликов совсем плохого качества автоматически субтитры могут так и не сгенерироваться.

Этот способ — неплохой лайфхак для студентов. Задали посмотреть трехчасовое видео с лекцией? Автоматически созданный файл с субтитрами и Command+F поможет быстро найти в каких отрезках ролика освещаются нужные вам темы.